Տարածքային նախարարը կրթահամալիրում է

23_1_0
Հաղորդում են Եվա Բերբերյանը և Անուշ Թադևոսյանը

Advertisements

Ավագ դպրոց մուտքի թարգմանական ջոկատի ստեղծագործական ճամբարի հաշվետվություն

36632327_2244085059154729_1999684383006523392_n

Հուլիսի 2-ից 4-ը Ավագ դպրոց ընդունվել ցանկացող սովորողների 15 հոգիանոց խումբը, որ ընտրել էր թարգմանական ջոկատը, ունեցավ հագեցած ուսումնական երեք օր։

Առաջին օրը ջոկատայինները ծանոթացան միմյանց և կրթահամալիրին, շրջեցին ավագ դպրոցով, ծանոթացան միջավայրին, ճանապարհեցին Թուրքիայի «Կարագյոզյան» վարժարանի՝ կրթահամաիրով հյուրընկալված և այդ օրը մեկնելու պատրաստվող սաներին։ Այնուհետև ՏՀՏ հմտությունների պարապմունք ունեցան, որի ընթացքում սովորողները ծանոթացան բլոգային ուսուցմանը, բացեցին իրենց բլոգը, ոմանք նաև իրենց էլեկտրոնային հասցեները։  Նույն օրվա երկրորդ կեսին սովորողները «Խարույկի» ձևաչափով հանդիպում-քննարկում ունեցան կրթահամալիր դիմած, կամավորական աշխատանքի եկած իրավագետ Նարեկ Եղիազարյանի հետ։ Արդյունքը՝ աուդիոնյութ,նկարաշարսովորողների պատումներից։ Continue reading

Մուտք ստեղծագործական ճամբարով.թարգմանական ջոկատ

Երևանի «Մխիթար Սեբաստացի» կրթահամալիրի Ավագ դպրոցը հայտարարում է մուտք կրթահամալիր ստեղծագործական  հավաք- բաց ճամբար:

Եռօրյա ճամբարի ընթացքում կրթահամալիրի Ավագ դպրոցում սովորել ցանկացող թարգմանական ջոկատն ընտրած սովորողները՝

  • ծանոթնում են կրթահամալիրում ուսուցանվող ութ օտար լեզուների նախագծերին
  • իրականացնում են թարգմանական նախագծեր
  • ձեռք են բերում բլոգավարության հմտություններ
  • իրականացնում են քննարկումներ

Հուլիսի 2-4

Հուլիսի 2

09.00 — 09.30   հանդիպում Մայր դպրոցում, ջոկատի աշխատանքների ներկայացում, քննարկում
09.30 — 10.30    «Սովորող սովորեցնող» նախագիծ.բլոգավարության պարապմունք կրթահամալիր դիմած սովորողների հետ
10.30 — 11.30   օտար լեզուները կրթահամալիրում, բառախաղ օտարլեզուներով
11.30 — 12.30  «Սովորող սովորեցնող» նախագիծ.պարատուն-պարուսուցում
12.30 — 13.00    ընդմիջում
13.00 — 14.00   օրվա ամփոփում,թարգմանական-սրբագրական աշխատանքներ
14.00-ից ՝          ուսումնական պլանների կազմում, պայմանագրերի կնքում

Հուլիսի 3

09.00 — 09.30   հանդիպում Մայր դպրոցում, ջոկատի աշխատանքների ներկայացում, քննարկում
09.30 — 10.30  «Սովորող սովորեցնող» նախագիծ.բլոգավարության պարապմունք կրթահամալիր դիմած սովորողների հետ
10.30 — 11.00   «Ինչու՞ ընտրել հենց այս օտար լեզուն», օտար լեզուներն ու հասարակագիտական նախագծերը
11.00 — 11.30    աշխատանք օտարալեզու խմբերով
11.30 — 12.30     «Սովորող սովորեցնող» նախագիծ.պարատուն-պարուսուցում
12.30 — 13.00    ընդմիջում
13.00 — 14.00   ինտելեկտուալ խաղեր
14.00-14.30    օրվա ամփոփում,թարգմանական-սրբագրական աշխատանքներ, պատանեկան ամսագրեր
14.30-ից ՝          ուսումնական պլանների կազմում, պայմանագրերի կնքում

Հուլիսի 4

09.00 — 09.30   հանդիպում Մայր դպրոցում, ջոկատի աշխատանքների ներկայացում, քննարկում
09.30 — 10.30  
օտար լեզուները հայերենում
10.30 — 11.30  քննարկում. «Անհատի դերը պատմության մեջ»
11.30 — 12.00   Ավագ դպրոցի ուսումնական պլանը
12.00 — 13.00   ուրախ խոհանոց
13.00 — 14.00   գործնական թարգմանություններ, հրապարակումներ թարգմանական ամսագրերում բլոգներում
14.00 — 14.30   եռօրյա հավաքի ամփոփում
14.30-ից ՝         ուսումնական պլանների կազմում, պայմանագրերի կնքում

Ճամբարի ամփոփում

  • ճամբարային պատումներ, ռադիոնյութեր, տեսանյութեր
  • կրթահամալիր դիմած սովորողներ բլոգային, թարգմանական փաթեթներ
  • ուսումնական պլաններ, պայմանագրեր

Continue reading

«Սուրհանդակ»-ը ասուլիսից…

Երևանի «Մխիթար Սեբաստացի» կրթահամալիրում 2018թ. հունիսի 25-ից հուլիսի 2-ը գործում է  տարատարիք սովորողների «Երևան-Ստամբուլ» բաց ճամբարը,որին մասնակցում է Թուրքիայի Ստամբուլի  «Կարագոզյան» վարժարանի սովորողների և ուսուցիչների խումբը:
Հունիսի 28-ի ասուլիսից  հաղորդում է  Հարություն Ասատրյանը: